{1NiEpoch Times, ngày 7 tháng 8 năm 2023] (Báo cáo toàn diện của phóng viên Ban Chuyên đề Đặc biệt của Thời báo Đại Kỷ Nguyên) Cách đây không lâu, một trong những vấn đề mà người dân chú ý ở Trung Quốc là khi GDP (tổng sản phẩm quốc nội) sẽ vượt mức Hoa Kỳ; và bây giờ, Ngày càng có nhiều người tin rằng: ngày đó sẽ không bao giờ đến. Những hành động đồi trụy của ĐCSTQ đã khiến Trung Quốc rơi vào “bẫy thu nhập trung bình” và không thể trở thành nước phát triển. Đây là quan điểm của các chuyên gia kinh tế Nhật Bản.

Bong bóng đầu tư vỡ

Hideo Tsuchiya, một nhà truyền thông cấp cao của Nhật Bản và là chuyên gia về các vấn đề kinh tế, đã đăng một bài báo trên các phương tiện truyền thông vào ngày 3 tháng 8, bày tỏ quan điểm trên. Sở dĩ ông đưa ra quan điểm này là dựa trên phân tích sau đây. (Để nghe thêm, vui lòng vào nền tảng "Lắng nghe thời đại") GDP của Trung Quốc từ tháng 4 đến tháng 6 tăng 0,8% từ tháng 1 đến tháng 3; mức tăng trưởng từ tháng 1 đến tháng 3 là 2,2%, đây là dấu hiệu kinh tế suy thoái. Hơn nữa, điều này không phải do sự phục hồi kinh tế chậm sau đại dịch mà do sự sụp đổ nhanh chóng của bong bóng bất động sản hình thành trong 20 năm qua. Ba năm trước, vào tháng 8 năm 2020, các chuyên gia tài chính như cựu kinh tế trưởng Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) và giáo sư Harvard Kenneth Saul Rogoff đã cảnh báo: Giá bất động sản Trung Quốc đã lên đến đỉnh điểm của sự bất ổn tiềm tàng.

Bất động sản theo nghĩa rộng chiếm khoảng 30% GDP của Trung Quốc, nếu bất động sản giảm 20% thì GDP sẽ giảm từ 5% đến 10%. Cuộc khủng hoảng kinh doanh của Tập đoàn Evergrande và các tập đoàn khác đang trở nên hời hợt. Kể từ năm 2004, tổng tỷ lệ đầu tư của Trung Quốc là hơn 40% (39,8% năm 2006), luôn cao hơn chi tiêu tiêu dùng tư nhân. Hiện tượng này không thấy ở các nước khác.

Trung Quốc già trước khi giàu

Bài báo nói rằng nếu bạn đầu tư chồng chéo sẽ dẫn đến lợi nhuận giảm dần, lợi nhuận giảm và tích lũy nợ. Chẳng hạn, đường sắt cao tốc của Trung Quốc đã hoạt động được 15 năm và luôn chịu lỗ. Khoản nợ của Tập đoàn Đường sắt Quốc gia vượt quá 120 nghìn tỷ Yên (846,5 tỷ USD).

Hideo Tsuchiya tin rằng tình hình kinh tế hiện nay của Trung Quốc rất nguy hiểm, với giá bất động sản giảm, tiêu dùng trì trệ và xuất khẩu giảm. Cơ sở sản xuất ở Trung Quốc cũng đã được chuyển ra nước ngoài.

奎恩表示，自 COVID-19 疫情结束以来，大湾区的新零售银行业务活动增加了70%，而香港中小型企业的新银行业务活动则激增了 90%，汇丰旗下的保险业务也增长了40%，很大部分来自中国大陆。

WeWork宣布，该公司已开始全面重组。约92%的债权人签订了《重组支持协议》（RSA），以大幅减少公司现有的融资债务，加快重组进程。重组期间，全球营运预计将照常进行。

与此同时，中国的国际基本收支（Basic balance）也创下有记录以来的第二个季度赤字，达到32亿美元。

Ngoài ra, các chính quyền địa phương dựa vào việc bán đất để có doanh thu tài chính đã rơi vào khủng hoảng tài chính do doanh số bán đất giảm mạnh. Có khoảng 10.000 nền tảng tài chính địa phương trực thuộc chính phủ và khoản nợ của họ đã lên tới 1.200 nghìn tỷ yên (8.465,3 tỷ USD). Họ có khả năng trở thành nguồn gốc của cuộc khủng hoảng tài chính cùng với các ngân hàng.

Ngoài ra, tỷ lệ thất nghiệp ở thanh niên đang ở mức cao kỷ lục; hơn 11 triệu sinh viên đại học đã tốt nghiệp trong năm nay, điều này sẽ càng đẩy tỷ lệ thất nghiệp của lao động nhập cư không được thống kê lên cao. cũng đang tăng trưởng và nền kinh tế Trung Quốc đang trong vòng xoáy đi xuống.

Có nhiều ý kiến ​​về quá trình "Nhật Bản hóa" nền kinh tế Trung Quốc, nhưng tác giả cho rằng bong bóng kinh tế Nhật Bản vỡ sau khi trở thành nước phát triển và không thể được đối xử bình đẳng. Là nước có thu nhập trung bình, con đường trở thành nước phát triển của Trung Quốc sẽ bị cắt đứt nếu tăng trưởng kinh tế trì trệ trong thời gian dài. Hơn nữa, tỷ lệ sinh hiện tại của Trung Quốc cũng thấp hơn Nhật Bản và việc “già trước khi giàu” đang trở thành hiện thực.

Trung Quốc phớt lờ lời khuyên của chuyên gia Ngân hàng Thế giới

Vào tháng 2 năm 2012, trước khi Tập Cận Bình lên nắm quyền, theo sáng kiến ​​của Chủ tịch Ngân hàng Thế giới lúc bấy giờ là Robert Zoellick, các nhà nghiên cứu của Ngân hàng Thế giới và Trung tâm Nghiên cứu Phát triển của Quốc vụ viện Đảng Cộng sản Trung Quốc đã cùng nhau viết một báo cáo " China 2030" (China2030) nhằm mục đích khám phá cách Trung Quốc có thể tránh rơi vào "bẫy thu nhập trung bình".

Cái gọi là bẫy thu nhập trung bình đề cập đến thực tế là sau khi nền kinh tế của các nước đang phát triển đạt đến một quy mô nhất định (thu nhập trung bình, GDP bình quân đầu người là 10.000 đến 12.000 đô la Mỹ), tốc độ tăng trưởng kinh tế của họ chậm lại và duy trì ở mức kinh tế này. mức độ. Các quốc gia rơi vào bẫy này sẽ mất khả năng cạnh tranh của sản phẩm xuất khẩu do tiền lương tăng, không thể thâm nhập được vào các thị trường có giá trị gia tăng cao và vào hàng ngũ các nền kinh tế tiên tiến (các nước phát triển).

Báo cáo nhấn mạnh rằng Trung Quốc nên hoàn tất quá trình chuyển đổi sang nền kinh tế thị trường và cho phép các doanh nghiệp tư nhân tự do tham gia vào các ngành do doanh nghiệp nhà nước độc quyền. Ngoài ra, chính phủ phải giảm lãng phí, trung thực, minh bạch, hiệu quả và quản lý theo pháp luật.

đua ốc sên

Tuy nhiên, thay vì tư nhân hóa các doanh nghiệp nhà nước, chính quyền Đảng Cộng sản Trung Quốc muốn làm cho các doanh nghiệp nhà nước ngày càng lớn mạnh hơn và thúc đẩy việc sáp nhập các doanh nghiệp nhà nước. Đồng thời, các chi bộ của ĐCSTQ cũng bị cưỡng bức thành lập trong các doanh nghiệp tư nhân và nước ngoài… Vấn đề không phải là nhà nước tiến, dân rút lui, mà là “đảng tiến, dân rút lui”.

đua ốc sên

Ngoài ra, chính quyền Đảng Cộng sản Trung Quốc còn chèn ép trắng trợn các doanh nghiệp tư nhân như trấn áp ngành giáo dục đào tạo khiến hơn 10 triệu học viên thất nghiệp, nghề dạy kèm biến mất ngay lập tức.

Tsuchiya Hideo cuối cùng đã than thở rằng chính quyền Cộng sản Trung Quốc đã không lắng nghe lời khuyên của Ngân hàng Thế giới và hành động mù quáng theo hướng ngược lại...

Văn phòng Nội các Nhật Bản cũng “kê đơn thuốc”

Ngay từ tháng 12 năm 2013, Văn phòng Nội các Nhật Bản đã nêu trong sách trắng “Những thách thức đối với sự tăng trưởng kinh tế ổn định của Trung Quốc” rằng Trung Quốc đã trải qua 20 năm tăng trưởng kinh tế nhanh chóng, với tốc độ tăng trưởng trung bình trên 10%; Năm 2012, tốc độ tăng trưởng vẫn ở mức khoảng 7% và tốc độ tăng trưởng bắt đầu chậm lại. Vài năm tăng trưởng thấp và GDP bình quân đầu người đạt 10.000 USD sẽ khiến Trung Quốc có nguy cơ rơi vào bẫy thu nhập trung bình.

Để tránh rơi vào bẫy, biện pháp đối phó của Nhật Bản khi đó nhìn chung là: khi tầm quan trọng của đầu tư giảm xuống, tích cực thúc đẩy tiến bộ công nghệ trên cơ sở mở cửa xuất khẩu và các ngành công nghiệp, hoàn thiện các ngành công nghiệp cao cấp, cao cấp; kết thúc cơ cấu công nghiệp và xuất khẩu; bồi dưỡng và phân bổ hợp lý những nhân tài trụ cột và cao cấp chịu trách nhiệm về tiến bộ công nghệ; và bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ.

Sách trắng cho rằng để tránh rơi vào bẫy thu nhập trung bình, các cải cách cơ cấu thực sự cần được thúc đẩy càng sớm càng tốt và nó cho thấy sẽ không còn quá nhiều thời gian cho cải cách..

Trung Quốc có thể thoát khỏi bẫy thu nhập trung bình?

Takamoto Suzuki, người từng là trưởng nhóm nghiên cứu kinh tế của Marubeni, một công ty thương mại quốc tế nổi tiếng của Nhật Bản, rất quen thuộc với tình hình kinh tế của Trung Quốc vào tháng trước, ông nói trong một cuộc phỏng vấn với đài truyền hình quốc gia Nhật Bản NHK rằng. Hiện tại Trung Quốc Tăng trưởng kinh tế đang giảm tốc và xuất khẩu đang giảm sút. Tình hình rất nghiêm trọng. Trong tương lai, thật khó để tưởng tượng rằng nền kinh tế Trung Quốc sẽ tăng tốc sau tình trạng trì trệ hiện tại.

Long Ke, trưởng nhóm nghiên cứu tại Viện Nghiên cứu Chính sách Quỹ Tokyo, cũng viết một bài báo nói rằng Trung Quốc cần phải khắc phục quá nhiều vấn đề về cơ cấu nếu muốn trở thành một nước phát triển.

Trước hết, lực lượng lao động của Trung Quốc không còn rẻ nữa và mô hình cũ sản xuất hàng loạt hàng hóa giá rẻ để xuất khẩu ở Trung Quốc đã lỗi thời. Nói cách khác, không thể trở thành một nước phát triển nếu không dành thời gian hoàn thiện cơ cấu công nghiệp cao cấp. Hơn nữa, với tình hình dân số lao động ngày càng thu hẹp, lợi tức dân số trước đây đã trở thành gánh nặng nên cần phải thay đổi. nền kinh tế từ việc dựa vào sản xuất thâm dụng lao động như trước đây. Việc chuyển đổi mô hình sang ngành sử dụng nhiều vốn đòi hỏi phải thúc đẩy đổi mới và tiến bộ công nghệ, hơn nữa, các công ty cần thực sự tham gia vào hoạt động nghiên cứu và phát triển, và điều quan trọng là phải bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ; chẳng hạn như bằng sáng chế theo quy định của pháp luật.

Colon tin rằng để giải quyết những vấn đề này thì cơ chế thị trường phải là cốt lõi. Chính quyền Đảng Cộng sản Trung Quốc muốn làm cho các doanh nghiệp nhà nước ngày càng lớn mạnh hơn. Ý tưởng này rõ ràng là đi ngược lại với nền kinh tế thị trường. Tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc đã giảm tốc kể từ năm 2007. Nguyên nhân không hẳn là do tình hình kinh tế của Trung Quốc mà là do sự can thiệp kinh tế của chính phủ. Tăng trưởng kinh tế trước đây là sản phẩm của sự năng động của thị trường.

Ông cho rằng việc phân quyền và bãi bỏ quy định là rất quan trọng. Chính phủ càng can thiệp vào nền kinh tế thì càng bóp nghẹt sức sống của nền kinh tế Trung Quốc.

Hideo Tsuchiya cuối cùng đã nói rằng nếu chúng ta chỉ nhìn vào GDP bình quân đầu người của Trung Quốc thì Trung Quốc đã trở thành một quốc gia có thu nhập trung bình. Tuy nhiên, xét từ môi trường kinh tế, chính trị trong nước và quốc tế hiện nay cũng như tình hình kinh tế thực tế của Trung Quốc, có thể nói Trung Quốc đang rơi vào bẫy thu nhập trung bình. ◇

Biên tập viên: Lian Shuhua #