[Epoch Times, ngày 8 tháng 8 năm 2023] (Báo cáo toàn diện của phóng viên Chen Ting của Epoch Times) Ngày càng có nhiều dấu hiệu cho thấy nền kinh tế suy yếu, áp lực giảm phát đang ập đến với các công ty Trung Quốc và nhiều công ty phải giảm giá. doanh thu. Nếu người tiêu dùng tiếp tục trì hoãn tiêu dùng, điều đó có thể làm xói mòn thêm kế hoạch kích thích của Bắc Kinh.

Theo Bloomberg (link), Nie Xingquan (phiên âm), người đứng đầu Tập đoàn Elsina của Ý tại Ôn Châu, Trung Quốc, cho biết rằng khi ĐCSTQ cuối cùng kết thúc ba năm phòng chống dịch bệnh nghiêm ngặt, ban đầu ông ấy nghĩ rằng việc bán sản phẩm của mình giày da thủ công sẽ chọn. Không ngờ nhu cầu thấp đến mức ông phải hạ giá 3%.

Nie Xingquan cho biết khách hàng của anh chủ yếu là các nhà bán lẻ và người tiêu dùng trong nước, đồng thời hiệu quả hoạt động của công ty đã giảm sút kể từ tháng 2.

Ông cho biết nhiều người vẫn đang hồi phục sau tác hại của đại dịch và nhiều nhà bán lẻ không đặt hàng mới mà cố gắng bán bớt hàng tồn kho mà họ đã tích lũy.

"Mọi người đều đang gặp khó khăn và cố gắng hết sức để kiếm lợi nhuận để có thể tiếp tục tồn tại." Nie Xingquan nói với Bloomberg.

Các nhà kinh tế ban đầu dự đoán giá cả sẽ tăng nhanh sau khi Bắc Kinh dỡ bỏ chính sách “thông quan”. Tuy nhiên, Trung Quốc đã trải qua giai đoạn giá cả sụt giảm hiếm hoi, trái ngược hoàn toàn với tình trạng lạm phát gia tăng khi Mỹ và các nền kinh tế lớn khác mở cửa trở lại.

朱加麟“出事”前已有先兆。15日晚间，国家金管官网公告，同意海港人寿整体受让恒大人寿保险业务及相应的资产、负债。随后，海港人寿、恒大人寿也分别发布关于双方保险业务转让公告，恒大人寿与海港寿，正式“交接”。

莫伊尼汉说：“如果你试图实现软着陆⋯⋯或者接近软着陆的目标，那么总体来说，当你查看当前的数据时，他们已经取得了胜利。”

Meta计划明年进行软件更新，届时智能眼镜中的AI助理，将可识别人们看到的地点和物体，并进行语言翻译。

昨日有消息指出，恒大董事长许家印已被警方监视，加剧了外界对恒大未来的担忧。三家恒大系公司股价随之下跌。

Giá sản xuất công nghiệp của Trung Quốc đã giảm so với cùng kỳ năm trước kể từ tháng 10 năm 2022, chủ yếu là do giá hàng hóa như than và dầu thô giảm.

Dự kiến ​​dữ liệu công bố hôm thứ Tư có thể cho thấy giá tiêu dùng giảm trong tháng 7. Nếu đúng như vậy, đây sẽ là lần đầu tiên kể từ cuối năm 2020, Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) và Chỉ số giá sản xuất (PPI) giảm. đã đồng loạt rơi xuống.

Bloomberg chỉ ra rằng nếu tính dựa trên chỉ số giảm phát GDP (một chỉ số đo lường mức giá chung của nền kinh tế), Trung Quốc đã rơi vào tình trạng giảm phát. Quỹ Tiền tệ Quốc tế định nghĩa giảm phát là "sự sụt giảm liên tục trong các chỉ số giá tổng hợp", chẳng hạn như chỉ số giá tiêu dùng hoặc chỉ số giảm phát GDP.

Thứ Ba (8/8), thị trường chứng khoán Trung Quốc dẫn đầu sự sụt giảm của thị trường chứng khoán châu Á, trong đó chỉ số MSCI China Index từng giảm 1,9%.

Marvin Chen, chiến lược gia cổ phiếu tại Bloomberg Intelligence (BI), cho biết giảm phát là rủi ro lớn ảnh hưởng đến lợi nhuận của các công ty Trung Quốc. Ông cho biết giá sản xuất giảm đã ảnh hưởng đến lợi nhuận trong các lĩnh vực công nghiệp và thượng nguồn; giờ đây giá tiêu dùng giảm sẽ gây áp lực lên các lĩnh vực hạ nguồn.

Khác với những đợt giảm tạm thời vào cuối năm 2020 và đầu năm 2021, lần này mức giảm giá tiêu dùng đáng lo ngại hơn. Nguyên nhân chính dẫn đến sự sụt giảm năm đó là do giá thịt lợn giảm; hiện nay là do người tiêu dùng ở một số thị trường lớn nhất Trung Quốc, trong đó có châu Âu và Mỹ, cắt giảm chi tiêu và xuất khẩu giảm mạnh. Sự suy thoái kéo dài trong lĩnh vực bất động sản của Trung Quốc cũng khiến giá thuê nhà, đồ nội thất và thiết bị giảm xuống.

Nếu giá của nhiều loại hàng hóa tiếp tục giảm trong thời gian dài, người tiêu dùng có thể hoãn mua hàng, khiến hoạt động kinh tế bị kìm hãm hơn nữa và buộc các công ty phải tiếp tục giảm giá.

Điều này sẽ làm giảm doanh thu và lợi nhuận, khiến các công ty phải giảm đầu tư và tuyển dụng, đồng thời đẩy Trung Quốc vào tình trạng trì trệ kinh tế mà Nhật Bản đã trải qua trong nhiều thập kỷ.

Hiện tại, mức giảm giá trong ngành hàng tiêu dùng của Trung Quốc là nổi bật nhất.

Chen Yubing (phiên âm), giám đốc của Jiayao Textile Co, cho biết: "Cạnh tranh trở nên khốc liệt hơn và nhiều nhà máy đã giảm giá để bán, điều này đã dẫn đến một vòng luẩn quẩn."

Ông cho biết mặc dù chi phí tăng nhưng nhà máy của ông đã giảm giá 5% trong năm nay.

Vivian Feng điều hành một doanh nghiệp mua hàng theo nhóm ở Thượng Hải, nơi cô mua nhiều sản phẩm giảm giá khác nhau và sau đó bán chúng cho những người hàng xóm trong cộng đồng địa phương. Bà cho biết các nhà cung cấp của bà cũng đã giảm giá đáng kể trong năm nay do lượng hàng tồn kho cao và nhu cầu yếu.

"Giá sản phẩm do một số thương hiệu quần áo nổi tiếng cung cấp cho các kênh mua theo nhóm vào năm 2021 khoảng 40% so với giá ban đầu nhưng hiện tại họ chỉ bán với giá 10% hoặc thậm chí thấp hơn." Phong nói.

Giảm phát đã trở thành một chủ đề nhạy cảm về mặt chính trị ở Trung Quốc.

Các nhà chức trách của ĐCSTQ đã hạ thấp mối lo ngại về giảm phát khi các quan chức của Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc, Cục Thống kê Quốc gia và các cơ quan khác liên tục tuyên bố rằng không có cơ sở cho việc giảm giá trong dài hạn.

Việc công khai nói về giảm phát cũng là điều cấm kỵ đối với nhiều nhà phân tích Trung Quốc.

Một nhà kinh tế tại một công ty môi giới Trung Quốc tiết lộ với Bloomberg rằng các cơ quan quản lý đã hướng dẫn ông không thảo luận về giảm phát. Ông cho biết các nhà quản lý đã yêu cầu ông quảng bá ý tưởng rằng nền kinh tế Trung Quốc đang dần cải thiện; một nhà kinh tế học khác ở Trung Quốc cho biết các nhà quản lý và bộ phận quan hệ công chúng của công ty họ đã yêu cầu họ không thảo luận công khai về giảm phát.

Ken Cheung, chiến lược gia ngoại hối trưởng tại Ngân hàng Mizuho, ​​cho biết: "Dữ liệu của Trung Quốc tiếp tục yếu kém sẽ tiếp tục làm giảm sức tiêu dùng vì các hộ gia đình sẽ cân nhắc rủi ro tiềm ẩn về mất việc làm và cắt giảm lương khi mua các mặt hàng có giá trị lớn. Hãy thận trọng." ."

"Sự không chắc chắn của giảm phát có thể thúc đẩy Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc thực hiện các biện pháp nới lỏng tiền tệ bổ sung." Zhang Jiantai cho biết.

Người phụ trách biên tập: Ye Ziwei#