[Epoch Times, ngày 27 tháng 3 năm 2024] Trong một thời gian, xu hướng sử dụng vũ lực để thống nhất Đài Loan của Đảng Cộng sản Trung Quốc ngày càng trở nên rõ ràng, và hệ thống của Đảng Cộng sản Trung Quốc đang chuyển sang hệ thống thời chiến. Tuy nhiên, tình trạng hỗn loạn thường xuyên xảy ra ở cấp cao nhất của quân đội ĐCSTQ: giữa Chủ tịch và Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương, giữa hai Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương, giữa các quan chức quân sự cấp cao và Cục trưởng Cục Công tác Chính trị. của Quân ủy Trung ương, và giữa báo quân đội với các phương tiện truyền thông khác và cả thế giới đang chú ý.

Chủ tịch, Phó Chủ tịch Quân ủy thảo luận

Kể từ “Hai phiên họp” năm ngoái, Tập đã điều tra và truy tố một nhóm tướng lĩnh cấp cao, bao gồm Li Shangfu, thành viên Quân ủy Trung ương, Ủy viên Quốc vụ và Bộ trưởng Quốc phòng, nhiều người trong số họ là cấp dưới cũ của Zhang Youxia . Đối với Zhang, đây chắc chắn là một đòn nặng nề.

Tuy nhiên, Zhang Youxia là người lớn tuổi nhất và cao cấp nhất trong số các quan chức quân sự hàng đầu, đồng thời là người duy nhất có kinh nghiệm thực chiến trong quân đội lớn hơn Tập Cận Bình. Có thể thấy rõ điều này qua việc khi Tập tham dự buổi biểu diễn năm mới dành cho các cán bộ quân đội kỳ cựu, không có sĩ quan mặc quân phục nào chào Tập, nhưng có nhiều sĩ quan chào Zhang Youxia. Không dễ để Tập Cận Bình trở thành anh hùng.

Vào ngày 20 tháng 3, khi Tập Cận Bình gặp các sĩ quan quân đội cấp đại tá đóng quân ở Trường Sa, ông không đi cùng với He Weidong mà là Zhang Youxia.

Hai phó chủ tịch Quân ủy đánh nhau

Vào ngày 5 tháng 3, He Weidong, Phó Chủ tịch Quân ủy, đã tham dự một cuộc thảo luận với phái đoàn quân sự và đưa ra nhận xét chống lại “khả năng chiến đấu sai lầm” của quân đội.

Andar Barhar

“Khả năng chiến đấu giả” của quân đội là gì? Các vấn đề tham nhũng khác nhau có thể liên quan đến quân đội. Vụ án lớn về Lực lượng Tên lửa nổ ra vào năm ngoái đã nhiều lần phơi bày “khả năng chiến đấu giả tạo” của quân đội ĐCSTQ với thế giới. Vụ án lớn này trực tiếp dẫn đến sự “mất tích” của cấp dưới cũ của Zhang Youxia là Li Shangfu và các tướng lĩnh cấp cao khác.

Tuyên bố trên của He Weidong có thể nhằm vào Zhang Youxia.

Nhưng ngay khi anh ấy nói điều này, anh ấy đã bị cấm ngay lập tức. Tìm kiếm với từ khóa “He Weidong” và “khả năng chiến đấu giả” trên Tân Hoa Xã, CCTV, China Daily và thậm chí cả cổng thông tin duy nhất của ĐCSTQ “Mạng lưới quân sự Trung Quốc” không tìm thấy báo cáo liên quan nào.

Đây có thể là đòn phản công của Zhang Youxia chống lại He Weidong.

Ngày 8 tháng 2,Xinhuanet đăng bài "Zhang Youxia và He Weidong đến thăm quân đội đóng tại Bắc Kinh để điều tra và thăm hỏi các sĩ quan, binh lính." Khi Nhân dân Nhật báo trực tuyến đăng lại bài báo này, họ đã đổi tiêu đề thành: “He Weidong và Zhang Youxia đến quân đội đóng tại Bắc Kinh để điều tra và thăm hỏi các sĩ quan, binh lính”.

Không có vấn đề gì với chức danh củaXinhuanet, Zhang Youxia lớn hơn He Weidong rất nhiều và ban đầu được xếp hạng trước He Weidong. Tuy nhiên, tiêu đề của Nhân dân Nhật báo trực tuyến rất khác thường. Việc này rất có thể là do He Weidong và những người đứng sau thao túng.

Miao Hua bỗng nổi tiếng và trở nên vô hình

Ngày 15 tháng 2, một phương tiện truyền thông Đài Loan nhận xét Miao Hua, Giám đốc Ban Công tác Chính trị Quân ủy Trung ương, có thể là "con hổ thầm lặng" bên cạnh Tập Cận Bình, hoặc thậm chí là "con hổ số một trong quân đội". "

Bài báo nói rằng sau khi Miêu Hoa trở thành Giám đốc Ban Công tác Chính trị của Quân ủy Trung ương, ông đã bổ nhiệm nhiều người vào quân đội, chẳng hạn như tân Bộ trưởng Quốc phòng Dong Jun, Tư lệnh Lực lượng Tên lửa mới Xu Xisheng, và Tư lệnh Hải quân mới Hồ Trung Minh.

Vì tham nhũng trong quân đội của Đảng Cộng sản Trung Quốc là tham nhũng có hệ thống nên chiến dịch chống tham nhũng của Tập Cận Bình không thực sự là chống tham nhũng mà là một chiến dịch chống tham nhũng có chọn lọc. Nó không hề thay đổi hệ thống. Vị trí của Miao Hua, anh ta sẽ tham nhũng theo quán tính của hệ thống. Vì vậy, không phải vô cớ khi tác giả bài viết nghi ngờ Miêu Hoa là một con hổ khổng lồ trong quân đội.

Sau khi giả thuyết Miao Hua có thể là một con hổ khổng lồ trong quân đội được đưa ra, các báo cáo về Miao Hua đã trở nên đặc biệt thu hút sự chú ý.

Miao Hua xuất hiện vào một ngày trước Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc của Đảng Cộng sản Trung Quốc vào tháng 3 năm nay. Nhưng tại lễ khai mạc Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc vào ngày 5 tháng 3, Miao Hua không xuất hiện trên bản tin CCTV.

Vào ngày 6 tháng 3, Mạng lưới Quân sự ĐCSTQ đã đăng các bài phát biểu của Zhang Youxia và He Weidong, các phó chủ tịch Quân ủy; vào ngày 7 tháng 3, nó đăng "(Các thành viên Quân ủy) Liu Zhenli và Zhang Shengmin lần lượt tham gia." trong việc xem xét báo cáo công việc của chính phủ." (Thành viên Ủy ban Quân sự) Miao Hua không xuất hiện trên bản tin.

Chiều ngày 7 tháng 3, Tập Cận Bình đã gặp gỡ tất cả đại diện của các phái đoàn quân đội và cảnh sát vũ trang. Truyền thông Đảng Cộng sản Trung Quốc đưa tin, Zhang Youxia, phó chủ tịch Quân ủy Trung ương, đã chủ trì cuộc họp và có sự tham dự của He Weidong, phó chủ tịch Quân ủy Trung ương, cùng các thành viên Quân ủy Trung ương Liu Zhenli và Zhang Shengmin. Miêu Hoa không được nhắc tới.

Trong “Hai phiên” của ĐCSTQ, được thiết kế đặc biệt để công chúng xem, việc “tàng hình” lặp đi lặp lại của Miao Hua có vẻ bất thường.

Sự thăng tiến và đàn áp của Dong Jun

Vào ngày 29 tháng 12 năm 2023, hơn 4 tháng sau khi Lý Thượng Phúc "mất tích" và hơn 2 tháng sau khi ông bị cách chức Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Dong Jun được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Quốc phòng.

Nhiều người cho rằng Dong Junhui đã được bổ nhiệm làm Ủy viên Quân ủy Trung ương và Ủy viên Quốc vụ tại Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc vào tháng 3 năm nay. Tuy nhiên, điều này đã không xảy ra.

Cho đến nay, Dong Jun là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng có địa vị thấp nhất kể từ khi thành lập ĐCSTQ cách đây 75 năm. Trước ông có 13 bộ trưởng quốc phòng. Các nhiệm kỳ từ thứ 1 đến thứ 4, Peng Dehuai, Lin Biao, Ye Jianying và Xu Xiangqian đều là cấp độ Zhengguo; các nhiệm kỳ từ thứ 5 đến thứ 13, Geng Biao, Zhang Aiping, Qin Jiwei, Chi Haotian, Tào Gangchuan, Liang Guanlie, Chang Wanquan , Wei Fenghe và Li Shangfu đều là Phó cấp quốc gia. Chỉ có Dong Jun vẫn là bộ trưởng.

Khi Lý Thượng Ba được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, ông đứng thứ nhất trong số các thành viên Quân ủy, chỉ đứng sau hai phó Chủ tịch Quân ủy.

Khi Dong Jun được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, địa vị của ông trong quân đội ĐCSTQ tương đương với người con thứ bảy. Trước mặt ông là: Tập Cận Bình, Zhang Youxia, He Weidong, Liu Zhenli, Miao Hua và Zhang Shengmin.

Lý do Tập đàn áp Đổng Quân có thể là vì ông ấy lo lắng rằng một ngày nào đó chuyện như Lý Thượng Phúc có thể xảy ra với mình, khiến danh tiếng của Tập bị ảnh hưởng thêm một lần nữa. Thay vì đề bạt anh ta làm thành viên Quân ủy hoặc Ủy viên Hội đồng Nhà nước ngay lập tức, tốt hơn là nên để anh ta hẹn hò một thời gian.

Dong Jun là chỉ huy hải quân đầu tiên được thăng chức bộ trưởng quốc phòng. Nhưng anh không có thành tích gì đặc biệt trong hải quân. Anh ta là sĩ quan tham mưu, đã làm việc lâu năm trong các cơ quan. Anh ta chưa từng làm thuyền trưởng hay đội trưởng, cũng không có kinh nghiệm thực chiến. Theo Yao Cheng, nguyên Trung tá Bộ Tư lệnh Hải quân Đảng Cộng sản Trung Quốc, người nhập ngũ cùng năm với ông, Dong Jun chỉ biết giao tiếp và kết bạn với lãnh đạo chứ không có kỹ năng thực sự..

Việc ông Tập đề bạt Dong Jun làm Bộ trưởng Bộ Quốc phòng là một điều ngạc nhiên đối với nhiều người. Nếu sau đó ông được thăng chức thành Ủy viên Quân ủy hoặc Ủy viên Quốc vụ, không biết có bao nhiêu người sẽ bất mãn.

【中国跨入“新风险”时代】最近一两年，体育场垮塌、天燃气管道爆炸、大桥垮塌，和“工程”有关的事故已经发生多起。这是普通人要面临的“新风险”。20年前报纸上经常报道灾祸是煤矿事故，这可以理解为“传统风险”的代表：只要你不在挖煤就没事。新的风险则是不可预测的，对个人来说也是不可控的，一切都有赖于概率。——张3丰的世界

中共的宣传对日本曾经的航母不屑一顾，觉得中共航母在吨位和技术上都远超80年前的日本。然而，当时日本航母展现的实际战力，中共现在还只能望洋兴叹。

由于中共“改革开发”的内在缺陷，中国经济从计划经济转变为“坏”的市场经济，其中包括“过度金融化”。一方面，央行统计，2023年末中国金融业机构总资产为461.09万亿元，是该年GDP（126万亿）的3.66倍，增长率9.9%也远超GDP增长率（5.2%）；也就是说，金融业在经济中占比越来越高，金融资产规模和增长速度脱离了实体经济。另一方面，近年来中国金融业增加值占GDP的比重在8%左右（2023年1—9月达到了8.7%），而经济合作与发展组织成员国平均比重仅4.8%，欧盟成员国平均比重仅3.8%，也高于世界第一金融大国美国。金融业增加值在很大程度上是实体经济获取金融服务所付出的成本，占比畸高显示中国经济出现“脱实向虚”且国民收入和财富分配向金融业倾斜。需要指出的是，中国经济总体过度金融化（投机过度），但也同时存在实体经济的金融化程度不足问题（如投融资渠道不畅，各类生产要素缺乏流动性，缺乏定价标准，缺乏完整统一的交易市场等等）。

Andar Barhar

“三家村”的三位当事人在受迫害中更是首当其中。

从政治上的原因看，中共已经宣布7月召开其二十届三中全会，这个已经推迟了三个季度、关于经济政策的会议，终于不得不召开了。三中全会能不能拿出拯救经济的灵丹妙药呢？肯定是不可能的，因为如果中共真有灵丹妙药，他们早就会实施、使用了；就是因为中国经济无药可救、无可救药，才拖延了三中全会的召开。但当局为了脸面和门面，需要一些经济上的推动，而马斯克的特斯拉电动车，实际上是“新质生产力”的最高阶代表！中共的“新质生产力”是电动车、锂电池和光伏产业，而马斯克的特斯拉，是电动车、晶片、传感器、人工智能的集大成者，是世界最先进的生产力的代表！中共当局与马斯克达成协议，开三中全会和发表会议公报时，才不会白纸一张、乏善可陈。

Báo quân sự và các báo khác phản đối Tập Cận Bình

Vào ngày 17 tháng 3, Mạng lưới Quân sự ĐCSTQ, Mạng lưới Bộ Quốc phòng và Nhật báo Quân đội đã đăng bài viết "Sự cởi mở là sự giám sát mạnh mẽ nhất". Từ tiêu đề đến nội dung bài viết, có vẻ như nó nhằm vào “chính trị hộp đen” của Tập Cận Bình trong quân đội.

Năm ngoái, Li Shangfu bất ngờ bị cách chức ba chức vụ và trở thành bộ trưởng quốc phòng với nhiệm kỳ ngắn nhất trong 75 năm kể từ khi thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc. Tại sao? ĐCSTQ đã công khai chưa?

Trước “Hai kỳ họp” của ĐCSTQ năm nay, Li Shangfu vẫn là đại biểu Quốc hội, nhưng người phát ngôn của NPC Lou Qinjian nói rằng Li Shangfu không còn là đại biểu Quốc hội nữa. Chính xác thì điều gì đang xảy ra vậy? ĐCSTQ đã công khai chưa?

Trang web của Bộ Quốc phòng Đảng Cộng sản Trung Quốc đã loại Lý Thượng Phúc khỏi danh sách ủy viên Quân ủy Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. Lý bị cách chức khi nào? ĐCSTQ đã công khai chưa?

Ngoài ra, Lý Thượng Phúc vẫn là Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. Tại sao Lý vẫn là ủy viên Ban Chấp hành Trung ương ĐCSTQ mặc dù các chức vụ khác của ông đã bị cách chức? ĐCSTQ đã công khai chưa?

Từ “Hai kỳ họp” năm ngoái đến “Hai kỳ họp” năm nay, tổng cộng 24 đại biểu Quốc hội đã bị chấm dứt tư cách hoặc bị cách chức, 11 người trong số đó thuộc quân đội của Đảng Cộng sản Trung Quốc.

Họ là: Li Yuchao và Chu Yaning, cựu Tư lệnh Lực lượng Tên lửa, Li Chuanguang, cựu Phó Tư lệnh Lực lượng Tên lửa, Zhang Zhenzhong, cựu Phó Tư lệnh Lực lượng Tên lửa và cựu Phó Tham mưu trưởng Bộ Tổng tham mưu Cục Quân ủy Trung ương, Lu Hong, nguyên Cục trưởng Cục Trang bị Lực lượng Tên lửa, Ju Xinchun, nguyên Phó Tư lệnh Chiến khu Nam Bộ và Tư lệnh Hải quân Chiến khu Nam, Zhang Yulin và Rao Wenmin, nguyên Thứ trưởng Cục Phát triển Thiết bị, Ding Laihang, cựu Tư lệnh Không quân, Li Zhizhong, nguyên Phó Tư lệnh Bộ Tư lệnh Nhà hát Trung ương, và Feng Jiehong, chuyên gia tên lửa của Đảng Cộng sản Trung Quốc.

Tại sao 11 quan chức quân sự cấp cao này bị chấm dứt hoặc cách chức đại biểu Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc? ĐCSTQ đã công khai chưa?

Từ cuối năm ngoái đến tháng 1 năm nay, bốn ông trùm ngành quân sự đã bị thu hồi tư cách thành viên của CPPCC, đó là: Wu Yansheng, Chủ tịch Tập đoàn Khoa học và Công nghệ Hàng không Vũ trụ Trung Quốc, Liu Shiquan, Chủ tịch Tập đoàn Công nghiệp Quân sự Trung Quốc. và Wang Changqing, phó tổng giám đốc Tập đoàn Khoa học và Công nghệ Hàng không Vũ trụ Trung Quốc, Wang Xiaojun, Chủ tịch Học viện Công nghệ Xe phóng Trung Quốc.

Tại sao tư cách thành viên CPPCC của họ lại bị thu hồi? ĐCSTQ đã công khai chưa?

Ngoài ra, Liu Yazhou, cựu tướng ĐCSTQ, chính ủy của Đại học Quốc phòng, đồng thời là con rể của cựu Chủ tịch ĐCSTQ Li Xiannian, cũng bị kết án tù chung thân. Tại sao? ĐCSTQ đã công khai chưa?

ĐCSTQ chưa tiết lộ một lời nào về nguyên nhân và hậu quả của những sự cố lớn liên quan đến quân sự nói trên đã thu hút sự chú ý của toàn cầu đối với thế giới bên ngoài. Tất cả đều được phong ấn trong một "hộp đen".

Bài “Công khai là giám sát mạnh mẽ nhất” cũng viết: “Quyền lực mà không có sự giám sát chắc chắn sẽ dẫn đến tham nhũng. Đây là luật sắt”. dưới ánh nắng mặt trời. Chấp nhận sự giám sát của mọi người. “Đối với cán bộ lãnh đạo, cần phải công khai theo quy định của pháp luật và chịu sự giám sát.”

"Thực tiễn cho thấy những vấn đề cần công bố phải được công bố càng sớm càng tốt. Không thể trì hoãn việc công bố có chọn lọc, phạm vi hẹp, công bố công khai. Nếu không sẽ ảnh hưởng đến lòng tin giữa cấp trên và cấp dưới và để lại mầm mống vì xu hướng rải đất không lành mạnh."

Mỗi từ ngữ trong số này dường như đều nhắm vào Tập Cận Bình.

Phần kết luận

Điều mà Tập Cận Bình coi trọng nhất là sức mạnh quân sự. Trong 11 năm kể từ khi nhậm chức, Tập Cận Bình đã thanh lọc quân đội, củng cố “Hệ thống trách nhiệm của Chủ tịch Quân ủy” và nhấn mạnh rằng binh lính phải tuyệt đối trung thành với đảng và thực sự với Tập.

Nhưng cho đến ngày nay, tình trạng tham nhũng nghiêm trọng trong quân đội vẫn còn. Không chỉ hơn 170 tướng lĩnh cấp cao của phe Giang bị Tập điều tra trước Đại hội 20 ghét ông, mà một nhóm tướng lĩnh cấp cao được đích thân Tập thăng chức và đề bạt sau Đại hội 20 cũng lần lượt phản bội Tập và gia nhập. phe chống Tập. Đây có thể là điều khiến Tập lo lắng nhất.

Tập vốn đã rất nghi ngờ, và việc xảy ra những sự việc này khiến sự nghi ngờ của Tập càng ngày càng tăng.

Làm sao Tập có thể không tùy tiện chơi piano khi suốt ngày nghi ngờ? !

Ấn bản đầu tiên của Epoch Times

Biên tập viên: Gao Yi#