[Epoch Times, ngày 31 tháng 3 năm 2024] Phong trào cải cách ruộng đất trên toàn quốc do ĐCSTQ phát động sau khi tiếm quyền đã được hầu hết người dân biết đến. Tuy nhiên, vào năm 1947, ĐCSTQ đã phát động một đợt bạo lực và đẫm máu tương tự tại các khu vực bị chiếm đóng. Phong trào cải cách ruộng đất ít được nhắc tới. Khi đó quân xâm lược Nhật Bản đã đầu hàng, Đảng Cộng sản Trung Quốc đang tích cực tranh giành quyền lực với Quốc dân đảng để thu hút nông dân ủng hộ Đảng Cộng sản, một lần nữa lại đưa ra cái gọi là khẩu hiệu cách mạng nông nghiệp “. có đất cho người cày”, và trong quá trình phong trào này tiếp tục phát động phong trào mới. Phong trào ngày càng trở nên tàn ác, tàn bạo. Bài “Điều tra lịch sử những thay đổi trong chính sách cải cách ruộng đất của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc từ 1946 đến 1948” đăng trên tạp chí “Khoa học xã hội” cho chúng ta xem một số tư liệu lịch sử về cuộc cải cách ruộng đất năm đó.

"Chỉ thị ngày 4 tháng 5" không được công bố rộng rãi và chính sách "Thu hồi đất" được sử dụng để công khai

Trong những ngày đầu của ĐCSTQ, việc thành lập chính quyền Xô Viết một phần ở nông thôn dựa vào phong trào cách mạng nông dân “đấu bạo chúa địa phương, chia đất đai”. Thiểm Tây và tiến hành cái gọi là chiến tranh du kích ở khu vực phía Bắc. Xét về tình hình lúc đó, họ chỉ đề xuất chính sách đất đai “giảm tô, giảm lãi” ở vùng bị chiếm đóng. Sau khi Nhật Bản đầu hàng, ĐCSTQ tiếp tục phát động chiến dịch “chống phản bội và thanh lý” tại các khu vực bị chiếm đóng. Khi chiến dịch ngày càng sâu rộng, nhu cầu chia cắt đất đai của địa chủ đã xuất hiện ở một số khu vực.

Trong hoàn cảnh đó, ĐCSTQ đã ban hành "Chỉ thị Trung ương về các vấn đề đất đai" được gọi là "Chỉ thị ngày 4 tháng 5" vào ngày 4 tháng 5 năm 1946. "Chỉ thị ngày 4 tháng 5" xác định rằng "thu giữ đất đai của địa chủ" "Chiến lược và yêu cầu phải quan tâm đến tầng lớp trung nông, nông dân giàu có, phiến quân, quân nhân phụ thuộc, địa chủ vừa và nhỏ, địa chủ công nghiệp và thương mại, trí thức, quý tộc khai sáng, v.v., kể cả việc cung cấp lối thoát cho địa chủ đã trốn về về quê hương của họ.

Mặc dù "Chỉ thị ngày 4 tháng 5" nêu rõ phải tịch thu đất đai của địa chủ nhưng nó vẫn được coi là một văn bản tương đối nhẹ nhàng trong phong trào cải cách ruộng đất. Nhưng vào thời điểm đó, Mao Trạch Đông không muốn công khai nội dung của tài liệu này, ông nhấn mạnh “tạm thời không nói chuyện ruộng đất với người cày” và “không nói đến cách mạng nông nghiệp, v.v.” tuyên truyền.

Tại sao nó không thể được quảng cáo? Điều này là do trong hoàn cảnh lúc đó, ĐCSTQ đang sử dụng hệ thống dân chủ để kiểm soát lực lượng quân sự của Chính phủ Quốc dân đảng và phải nỗ lực để giành được nhiều sự ủng hộ hơn từ những người theo chủ nghĩa trung dung trong nước và các đảng quốc tế. Tiller” và “Cách mạng Nông nghiệp” sẽ vạch trần bản chất thực sự của ĐCSTQ. Chiến lược dự định trước tiên chỉ có thể được che giấu. Lưu Thiếu Kỳ nói: "Đây là một vấn đề lớn ảnh hưởng đến đời sống chính trị của đất nước. Nó có thể ảnh hưởng đến Mặt trận Thống nhất và khiến một số nhà dân chủ tư sản rút lui khỏi hợp tác với chúng tôi." Vì vậy, ĐCSTQ không dám tuyên truyền trước công chúng trước sự giám sát từ bên ngoài.

Nhưng mặt khác, ĐCSTQ cần sử dụng đất đai để thu phục nông dân và đảm bảo sự sống còn của chính mình. Trong tài liệu bổ sung "Bài phát biểu của Mao Trạch Đông và Lưu Thiếu Kỳ về chính sách đất đai" tài liệu bổ sung cho "Chỉ thị ngày 4 tháng 5", có đề cập rằng "Hiện nay Quốc dân đảng có các thành phố lớn và chiếm 3/4 diện tích. Chúng ta chỉ có thể dựa vào sức mạnh to lớn của quần chúng nhân dân và hợp tác với họ. Chỉ có đấu tranh mới có thể thay đổi tình trạng này. Nếu vấn đề đất đai được giải quyết ở vùng giải phóng (vùng bị Đảng Cộng sản Trung Quốc chiếm đóng) thì người dân ở vùng giải phóng sẽ không chán sự ủng hộ của họ trong thời gian dài”.

在任该委员会主席期间，加拉格尔主持了若干与中共有关的听证会。他因为对中共有着清晰和准确的认知，因此对中共态度极为强硬，常常在中国问题上发表一系列立场强硬的看法。比如禁止美国对中国经济的整个特定领域进行投资，例如人工智能和量子计算；改变华尔街对中国的投资方式；支持并访问台湾；提醒拜登不要轻信习近平，等等。

地区中国事务官员项目现隶属于美国国务院东亚和太平洋事务局下辖的“中国事务协调办公室”（China House），该部门大概有60至70名工作人员。该机构成立于2022年12月，旨在更好地协调美国对北京的政策。

实际上，认为经济学家不希望出现通胀是错误的。在现实中，普遍的经济共识认为，央行应该把2%左右的低通胀率定为目标，并保持稳定的通胀率。在正常时期，2%—2.5%的通胀率被认为是“温和适中”，既不会过高以致于阻碍经济增长，但在经济低迷期，又足够高，可以降低通胀率以刺激经济增长。

我向“怪”老头儿坐的长椅处走去，远远看见他早已坐在那儿了。我快步走过去，他看见我，用目光和微笑迎接我。我到椅旁，依旧坐在他的右边。坐下后就急不可耐地问：“刚才进公园门时一个中年人跟我说，你曾是劳改犯，没有退休金，靠儿子养老，是真的吗？”他微笑着说：“我是骗他们的，退休前在原地区建筑公司工作，先当后勤主任，后来带领一支工程队在全地区各县搞建筑，当时工资低得可怜，退休后一个月给两千多块钱退休金。简直就跟打发要饭的一样，与我对国家的贡献相比根本不成比例。中国的劳工跟劳改犯没有多大区别。所以我跟他们说我是劳改犯。”听完他的话我想，此人真是太清醒了！大多数人被中共洗脑，认为自己的饭碗（工资）是共产党给的，退休金是共产党赏赐的，对共产党感恩戴德。这人却知道自己贡献大，报酬太少，真是极其少见的清醒人。就问他为啥这么清醒。他说：“事儿在那儿明摆着哩，只要自己会思考就能认清。”

例二，2003年7月28日新闻报导，台北市青田街的狭小巷弄中，有着清新绿荫，不久前因为有住户修剪“自家”树木，引发居民齐心护树，进而发起“爱青田、救老树”活动，希望市府文化局等相关单位尽速订定树木保护法执行细则及修剪准则。也就是说，即使是种在自家私有土地的树木，屋主也不能“自由”修剪，换言之，“私产”变为“公产”。

Đồng thời, theo quan điểm của Mao Trạch Đông, cải cách ruộng đất là "vấn đề cơ bản nhất và là mắt xích cơ bản của mọi công việc trong cách mạng Trung Quốc".

Một mặt, nó không thể được công bố công khai, nhưng mặt khác, nó cần được thực hiện càng sớm càng tốt. ĐCSTQ đang gặp khó khăn trong việc tìm ra giải pháp có lợi cho cả hai phía. Vào ngày 19 tháng 7, Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đã gửi một tin nhắn tới tất cả các cơ quan trung ương nêu rõ: “Để công bố chính sách đất đai của chúng ta đối với người cày”, chính quyền trung ương đang nghiên cứu một chính sách đất đai có thể được áp dụng. tuyên bố...tức là đang chuẩn bị mua đất với giá theo phương pháp của Tôn Trung Sơn.

Sau khi tìm ra phương pháp tuyên truyền như vậy, ĐCSTQ liền yêu cầu Chu Ân Lai ở Trùng Khánh công khai cho những người theo chủ nghĩa trung dung như Liên đoàn Dân chủ, nhằm giảm bớt sự chỉ trích của họ đối với một số hiện tượng gay gắt và quá đáng trong các phong trào cải cách ruộng đất trước đây ở nước này. Những nơi khác nhau.

ĐCSTQ cũng đã tiến hành thí điểm phương pháp thu hồi đất này ở khu vực biên giới phía bắc Thiểm Tây và có vẻ khá hiệu quả. Vào ngày 24 tháng 12 năm đó, Tân Hoa Xã đã đặc biệt giới thiệu kinh nghiệm thành công của Làng Hejiachuan, trong đó chính phủ trưng dụng và mua lại đất đai một cách hòa bình từ địa chủ, sau đó ngân hàng chính phủ tài trợ cho những người nông dân không có đất để lấy đất.

Tuy nhiên, ở các khu vực khác, chính sách thu hồi đất đã bị đặt câu hỏi. Ví dụ, Cục Trung ương Sơn Tây, Hà Bắc, Sơn Đông và Hà Nam cho biết: "Vấn đề đất đai ở khu vực của chúng tôi được giải quyết bằng cách phân phối trực tiếp và bình đẳng.. Thanh lý có nghĩa là giao đất, đó là một vấn đề đối với địa chủ." Điều này cho thấy rằng đối với các cán bộ ĐCSTQ khởi đầu bằng cách "đấu tranh với bạo chúa địa phương và chia đất" và có thể dễ dàng chiếm đoạt đất đai từ tay địa chủ bằng đấu tranh bạo lực, tước đoạt và chuộc lại. đơn giản là quá nhiều đối với họ. Nó quá phức tạp.

Vào tháng 12 năm 1946, Mao Trạch Đông cử Kang Sheng và Chen Boda dẫn một đội đến vùng nông thôn để điều tra tính khả thi của việc thu hồi trái phiếu đất đai. Trước khi rời đi, Lưu Thiếu Kỳ đã nói chuyện cụ thể với họ và nhấn mạnh: “Trái phiếu đất đai là giải pháp từ trên xuống cho vấn đề đất đai. Phong trào thành công thì phải trở thành phong trào quần chúng từ dưới lên. Đó là những gì Mao Chủ tịch đã nói với chúng ta, chúng ta phải sử dụng lực lượng đấu tranh quần chúng đã chia tay hoàn toàn với giai cấp địa chủ để giành lấy đất đai."

Kang Sheng và Chen Boda hiểu điều này. Việc mua trái phiếu đất đai do Mao Trạch Đông thúc đẩy hoàn toàn không phải là điều mà hầu hết mọi người nghĩ đến như nông dân mua đất của địa chủ. Thay vào đó, trong khi ĐCSTQ công khai kế hoạch này ra thế giới bên ngoài, nó phải khiến quần chúng và giai cấp địa chủ “xé rách nhau”. khác" trong quá trình thực hiện. Hãy đấu tranh để thực hiện điều đó. Về cách thực hiện, đó là sứ mệnh của Kang Sheng và những người khác trong chuyến đi này là làm gương.

Kang Sheng và những người khác quả thực đã hoàn thành nhiệm vụ này và tìm ra cách mới để chiếm đất từ ​​tay địa chủ. Nghĩa là, bằng cách khiếu nại, nông dân sẽ giải quyết các tài khoản với địa chủ. Chẳng hạn, ông đưa ra ví dụ về một cán bộ ở một thôn nào đó lo lắng rằng phương pháp thanh lý chỉ có thể khiến các chủ đất lớn tự nguyện hiến đất hoặc bị thanh lý, còn các chủ đất nhỏ thì khó bị thanh lý.. Người đứng đầu một quận nào đó bị trói vào một cái cây và da thịt của ông ta bị cạo đến tận xương; Liu Yuming, bí thư chi nhánh của làng Heiyukou ở quận Xing, đã bị đánh chết. bị nông dân ném xác xuống sông Hoàng Hà; đã bị xóa khỏi bài viết của họ và bị chỉ trích.

Nhiều đảng viên, cán bộ bị khai trừ khỏi đảng, xử tử, đánh đập, trói, giam giữ, bỏ tù và đuổi ra ngoài. Hàng chục nghìn người ở Sơn Tây-Chahar-Hà Bắc đã bị đình chỉ đảng viên; 65% cán bộ ở huyện Tân Hội, tỉnh Rehe bị xử lý khác nhau; 7.706 cán bộ bị giam giữ ở huyện Xindong; 1.116 người bị cách chức và 1.952 người bị cách chức; được phân loại lại ở huyện Fuping Sau khi trở thành địa chủ và nông dân giàu có, họ không còn là đảng viên nữa; ở một số làng ở huyện Jia, tỉnh Thiểm Tây, không chỉ gia đình cán bộ mà cả tài sản của nông dân nghèo và trung lưu cũng bị tịch thu, gia đình của những người thuộc tầng lớp trung lưu cũng bị tịch thu. liệt sĩ bị đuổi ra ngoài. Nhiều người đã tự tử hoặc bỏ trốn vì sợ hãi.

Ngăn chặn cải cách ruộng đất và củng cố đảng một cách bạo lực

Vòng cải cách ruộng đất bạo lực và củng cố đảng này đã làm dấy lên sự bất bình trong nhiều người trong đảng. Chen Yi đã tận mắt chứng kiến ​​trò hề của những người nông dân nghèo và công nhân nông dân tự bầu ra để thành lập cơ quan lãnh đạo. địa điểm với "ghế nông dân nghèo", "ghế lao động nông dân", và " Những người không phải là nông dân nghèo hay công nhân nông trại bị buộc phải ngồi trên "bàn khốn". Trong cuộc bầu cử đoàn chủ tịch, một đầu bếp, một chú rể và một y tá đã được bầu.

Xie Juezai cũng viết trong nhật ký của mình: "Ngày nay, quyền lực chính trị đã được thiết lập trong nhiều năm và đã tiến hành nhiều cuộc đấu tranh cách mạng đột nhiên bị thay thế bởi một hiệp hội nông dân hoặc một hiệp hội nông dân nghèo. Đây gọi là tiếm quyền chính quyền." . Hãy cách mạng hóa cuộc sống của chính bạn."

Những người nông dân và người lao động nghèo trong quân đội bắt đầu đánh nhau. Ví dụ, những người nông dân và người lao động nghèo trong cột của Chen Geng đã lục soát tài sản của các cán bộ thuộc các gia đình giàu có cho đến khi họ tìm thấy chính Chen Geng khi đang họp mặt một cách giận dữ. tố cáo cách làm này, những người này thậm chí còn nói: "Anh ta (Chen Geng) xuất thân từ một gia đình địa chủ nên chúng tôi không thể nghe lời anh ta!" Vì lý do này, Chen Geng đã phải gọi điện cho chính quyền trung ương và yêu cầu chính quyền trung ương can thiệp! .

Tập Trung Huân liên tiếp đệ trình Mao hai báo cáo. Trong báo cáo ngày 4 tháng 1 năm 1948, ông đề nghị phải phân biệt khu cũ với khu mới, nếu không mấy ngày sau, Tập Trung Huân sẽ phạm sai lầm nghiêm trọng; đã đệ trình một báo cáo khác nói rằng đất đai Sau hội nghị lao động, một số hiện tượng nghiêm trọng đã xuất hiện, bao gồm tổng cộng 9 mục. Ví dụ, nông dân trung lưu hoặc thậm chí nông dân nghèo bị nhầm lẫn là nông dân giàu có để đấu tranh. họ cũng là mục tiêu của cuộc đấu tranh. Ngoài ra còn có những hình thức tra tấn dã man. Một thanh kiếm nóng đỏ được đặt vào miệng người bị tra tấn, và dầu hương cũng được dùng để đốt, v.v.

Ngày 22 tháng 2 năm 1948, Đảng Cộng sản Trung Quốc ban hành "Chỉ thị của Ban Chấp hành Trung ương về Cải cách ruộng đất và củng cố Đảng ở các khu vực cũ và bán cổ". Họ yêu cầu đất đai không được chia đều nữa, và các liên đoàn nông dân nghèo nói chung không còn được tổ chức nữa. Lúc này, làn sóng hỗn loạn cải cách ruộng đất bạo lực và củng cố đảng bạo lực dần dần được kiềm chế.

Ngày 6 tháng 3, Mao Trạch Đông gọi điện cho Lưu Thiếu Kỳ và chỉ ra: Vấn đề chủ yếu nằm ở chính quyền trung ương.

Kết luận

Tháng 8 năm 1950, khi Lưu Thiếu Kỳ giới thiệu tình hình cải cách ruộng đất năm 1947 với Đại sứ Liên Xô Luo Shen, ông nói rằng vào thời điểm đó, "khoảng 250.000 địa chủ, phú nông và một số trung nông đã bị loại bỏ." Tất nhiên, con số này không bao gồm các đảng viên cơ sở và cán bộ của ĐCSTQ đã chết trong cuộc cướp chính quyền của nông dân và công nhân nghèo.

Nhưng đối với một phong trào khốc liệt và tàn bạo như vậy, Mao Trạch Đông đã phát biểu tại cuộc họp cán bộ Sơn Tây-Suiyuan vào ngày 1 tháng 4 năm 1948 rằng công tác cải cách ruộng đất và củng cố đảng ở quận Sơn Tây-Tùy "đã thành công". Vào ngày 2 tháng 4, Mao Trạch Đông đã nói trong cuộc trò chuyện với ban biên tập của "Jinsui Daily" rằng Jinsui Daily "có nội dung phong phú, sắc sảo và sắc bén, phản ánh phong trào quần chúng lớn và nói thay quần chúng. Tôi rất sẵn lòng." đọc nó." . Tuy nhiên, những hành vi "Cánh tả" xảy ra ở quận Jinsui và "Jinsui Daily" lại được thảo luận nhẹ nhàng.

Lý do Mao khẳng định những điều đó là: “Nếu chúng ta không ủng hộ nhóm các nhà hoạt động cải cách ruộng đất và củng cố đảng này thì chúng ta sẽ phạm sai lầm về nguyên tắc.”

Có thể thấy, đối với ĐCSTQ, vốn đã lớn mạnh bằng cách phát động các chiến dịch giết địa chủ, phú nông và chính cán bộ của mình, việc phát động một chiến dịch khác và giết nhiều người hơn cũng không phải là chuyện gì to tát. Điều quan trọng là phải duy trì tính chất “cách mạng” của vụ giết người này.

Biên tập viên: Pushan