[Epoch Times ngày 08 tháng 3 năm 2024] (Phóng viên Zhang Yingyu của Epoch Times đưa tin tại Hồng Kông) Alice Chan Shook-man, trợ lý công tố viên cấp cao của Bộ Tư pháp Hồng Kông, người đã bị trừng phạt bởi đề xuất liên đảng của Hoa Kỳ, đã từ chức và bị nghi ngờ là nhằm lách lệnh trừng phạt của Mỹ. Bộ Tư pháp, nhất quyết phủ nhận việc Chan “nhảy tàu”, cho biết ông đã từ chức vào tháng 9 năm ngoái. Tuy nhiên, phóng viên đã kiểm tra thông tin và phát hiện tên Chen Shuwen đã xuất hiện trong danh sách khuyến nghị trừng phạt trong báo cáo do CECC (Ủy ban Quốc hội và Điều hành về Trung Quốc) đưa ra vào ngày 12/7 năm ngoái.

Samuel Phillip Bickett, một luật sư người Mỹ bị buộc tội "hành hung cảnh sát" và bị kết án tù trong "phong trào chống dẫn độ", đã đăng một bài viết trên trang mạng xã hội X của mình vào ngày 1 tháng 3, trích dẫn thông tin nội bộ từ Bộ Tư pháp Hồng Kông Email nêu rõ Chan Shu-man, người đã phục vụ tại Bộ Tư pháp 28 năm, đã từ chức, trở thành người đầu tiên từ chức do bị nhắm tới các lệnh trừng phạt sau khi Lệnh trừng phạt Hồng Kông được đưa ra Hành động.

ĐÁ GÀ

Beckett nói rằng ông không biết lý do Chen Shuwen từ chức cũng như ngày từ chức chính thức. Tuy nhiên, vì Chen đã từ chức và chỉ tham gia vào một vụ truy tố chính trị được biết đến và không phải là người tham gia chính, nên có lý do thuyết phục để loại cô ấy khỏi danh sách mục tiêu trừng phạt. Beckett cũng khuyến khích những người đồng tài trợ dự luật ủng hộ việc loại Chen Shuwen khỏi danh sách.

Bộ Tư pháp đã đưa ra thông cáo báo chí vào chiều ngày 2 với danh nghĩa "trả lời các câu hỏi của giới truyền thông", nói rằng họ đã nhận thấy một tin tức lan truyền trên mạng xã hội về việc từ chức gần đây của "một công tố viên từ Bộ Tư pháp", đồng thời chỉ ra rằng họ không bao giờ bình luận về hành động của từng nhân viên. ; Tuy nhiên, bài báo đã thay đổi chủ đề và tuyên bố rằng "để lập kỷ lục", người ta thông báo rằng "người đó" đã từ chức trước khi các thành viên Quốc hội Mỹ ban hành "cái gọi là danh sách trừng phạt" vào tháng 9 năm ngoái. Bộ Tư pháp thậm chí còn đe dọa rằng việc các chính trị gia nước ngoài đe dọa trừng phạt vi phạm luật pháp quốc tế “sẽ chỉ khiến mọi người kiên quyết hơn trong việc thực hiện nghĩa vụ và trách nhiệm của mình trong việc bảo vệ an ninh quốc gia”.

Beckett: Chính phủ Hồng Kông lo lắng về việc hàng loạt công tố viên từ chức

Đáp lại phản hồi của Bộ Tư pháp, Beckett đã đưa ra một bài báo khác đặt câu hỏi liệu chính phủ Hồng Kông có lo lắng về việc các công tố viên từ chức hàng loạt hay không. “Làm sao chúng ta biết rằng chính phủ Hồng Kông không lo lắng về việc hàng loạt công tố viên từ chức? họ đã đưa ra tuyên bố vào cuối tuần qua, Trả lời kháng cáo của chúng tôi đối với họ (các công tố viên).”

Về việc Bộ Tư pháp không nêu tên Chen, người đã từ chức trước tháng 9 năm ngoái, Beckett trích dẫn báo cáo CECC công bố vào ngày 12 tháng 7 năm ngoái, nói rằng danh sách đã bao gồm Chen. Beckett sau đó cho VOA xem một email mà ông có được do Chen Shuwen gửi cho các đồng nghiệp vào ngày 15 tháng 1, nói rằng hôm đó là ngày làm việc cuối cùng của bà.

Hãy xem báo cáo dài 12 trang của CECC có tiêu đề “Các công tố viên Hồng Kông đóng vai trò quan trọng trong việc tiến hành truy tố chính trị”, trong đó khuyến nghị xử phạt 16 người. Báo cáo đề cập rằng kể từ tháng 6 năm 2019, Bộ Tư pháp đã truy tố ít nhất 2.944 người liên quan đến các cuộc biểu tình, bao gồm những người biểu tình, nhà báo, nhân viên xã hội dân sự và các chính trị gia dân chủ.

"Luật trừng phạt Hồng Kông" đã sẵn sàng để xem xét

Vào ngày 2 tháng 11 năm ngoái, các thành viên của cả hai đảng trong Quốc hội Hoa Kỳ đã cùng đề xuất "Đạo luật trừng phạt Hồng Kông" để trừng phạt các quan chức Hồng Kông, đồng thời nêu tên các thẩm phán và công tố viên có liên quan đến "Luật An ninh Quốc gia Hồng Kông". Trong danh sách có 49 người, ngoài Lin Dingguo và Chen Shuwen, còn có một số thẩm phán được Luật An ninh Quốc gia chỉ định, như Thẩm phán Tòa án Tối cao Du Libing, Thẩm phán Tòa án quận Chen Guanchi, Thẩm phán Tòa án quận Guo Weijian. , vân vân.

Dự luật hiện đã được đệ trình lên Ủy ban Đối ngoại và Ủy ban Tư pháp của Hạ viện, Quốc hội Hoa Kỳ. Beckett cho biết cơ hội sửa đổi đầu tiên là khi dự luật được chuyển đến ủy ban để xem xét.

Luật sư Mỹ bị kết tội hành hung cảnh sát và bị trục xuất

Beckett, luật sư người Mỹ đã tuyên bố Chen Shuwen từ chức, bị buộc tội tấn công Yu Shusheng, một sĩ quan cảnh sát làm nhiệm vụ đang truy đuổi một người đàn ông nhảy vào ga MTR Causeway Bay vào tháng 12 năm 2019 trong cuộc chống dẫn độ người cảnh sát đang làm nhiệm vụ đã tát vào mặt và giẫm lên bụng anh ta. Cuối cùng anh ta bị kết tội hành hung một sĩ quan cảnh sát và bị kết án 4 tháng rưỡi tù giam. Sau đó anh ta được tại ngoại và kháng cáo lên Tòa án tối cao, nhưng đơn kháng cáo sau đó đã bị từ chối và ngay lập tức bị bỏ tù sáu lần. tuần.

Vào ngày 22 tháng 3 năm 2022, Beckett được ra tù sau khi chấp hành xong bản án và bị trục xuất cùng ngày. Khi đó, anh cho biết luật sư của anh đã mất vài tuần để cố gắng liên lạc với Cục quản lý xuất nhập cảnh và muốn ở lại Hong Kong thêm vài ngày để giải quyết những vấn đề còn lại nhưng cuối cùng bị từ chối.

ĐÁ GÀ

Beckett sau đó đã kháng cáo lên Tòa phúc thẩm cuối cùng, nói rằng với tư cách là một luật sư và người ủng hộ pháp quyền, anh ấy đã quyết định dùng mọi cách để truy đuổi những người đã đối xử bất công với anh ấy và buộc họ phải chịu trách nhiệm. bước tiếp theo trong quá trình này. Ông cũng chỉ ra rằng nếu tòa xét xử vụ án thì đây sẽ là lần đầu tiên Tòa phúc thẩm cuối cùng trực tiếp xử lý một phiên điều trần về việc cảnh sát lạm dụng quyền lực trong phong trào phản đối sửa đổi vào năm 2019.

Tuy nhiên, kháng cáo của Beckett cuối cùng đã bị bác bỏ vào tháng 5 năm 2022. Vào thời điểm đó, Thư ký Tòa phúc thẩm cuối cùng tin rằng đơn kháng cáo của ông không có căn cứ hợp lý để kháng cáo.

Beckett từng làm luật sư bào chữa hình sự ở Hoa Kỳ. Anh đến Hồng Kông vào năm 2013 và sau đó chuyển đến Đài Loan. Năm 2019, anh chuyển đến Bank of America Merrill Lynch ở Hồng Kông để làm luật sư trong bộ phận tuân thủ. Anh bị đình chỉ công việc vào tháng 4 năm 2020 do liên quan đến vụ án.

Sau khi trở về Mỹ, ông cáo buộc Hong Kong về sự sụp đổ của hệ thống tư pháp

Vào tháng 7 năm 2022, Beckett tham dự phiên điều trần CECC có tựa đề "Sự sụp đổ của xã hội dân sự Hồng Kông" và dùng kinh nghiệm của bản thân để giải thích sự sụp đổ của hệ thống tư pháp Hồng Kông.

Anh ấy khai rằng khi anh ấy bị cảnh sát Hồng Kông bắt giữ để thẩm vấn, nhiệt độ trong phòng chỉ có 2 độ C. Anh cũng tiết lộ rằng công tố viên đầu tiên xử lý vụ án của anh đã chỉ ra rằng cảnh sát đã gây áp lực buộc cấp trên ở Bộ Tư pháp phải truy tố anh. Bởi vì anh ta là người nước ngoài và khiến cảnh sát xấu hổ trước ống kính.. Công tố viên sau đó đã được thay thế và vụ án của anh ta được xử lý bởi một công tố viên mới.

Beckett mô tả hệ thống tư pháp của Hồng Kông đã bị làm hỏng bởi mô hình cai trị độc tài của Bắc Kinh và không còn hoạt động độc lập nữa.

Biên tập viên: Lian Shuhua#