[Epoch Times, ngày 26 tháng 3 năm 2024] Vào ngày 25 tháng 3, Viện nghiên cứu Hurun đã công bố Danh sách người giàu toàn cầu năm 2024. Danh sách cho thấy trong hai năm qua, số lượng người cực kỳ giàu có ở Trung Quốc đã giảm và tài sản của họ cũng bị thu hẹp.

(1) Tính đến ngày 15 tháng 1 năm 2024, tổng số doanh nhân tỷ đô được biết đến trên thế giới đạt 3.279, tăng 5% so với cùng kỳ năm ngoái (167), trong đó có thêm 109 doanh nhân ở Hoa Kỳ Hoa Kỳ và 84 ở Ấn Độ; nhưng Trung Quốc có ít hơn 155 người (hơn 200 người không lọt vào danh sách và hơn 50 gương mặt mới được thêm vào).

(2) Mặc dù Trung Quốc vẫn đứng đầu thế giới với 814 người nhưng tổng tài sản của các doanh nhân tỷ đô Trung Quốc đã giảm 15% so với năm ngoái. Sự giàu có của nhiều người giàu đã bị thu hẹp. Chẳng hạn, tài sản của Zeng Yuqun (Ningde Times) giảm 90 tỷ nhân dân tệ, gia đình Wang Jianlin (Wanda) giảm 72% xuống còn 30 tỷ nhân dân tệ, gia đình Yang Huiyan (Country Garden) giảm 60% xuống còn 44 tỷ nhân dân tệ ; Người giàu nhất Trung Quốc Zhong Suisui giảm 9%, xếp hạng Ma Huateng (Tencent), xếp thứ ba Trung Quốc, giảm 10%, Zhang Yiming (ByteDance), xếp thứ tư Trung Quốc, giảm 8%, Li Ka-shing và Li Zeju và con trai, đứng thứ sáu ở Trung Quốc, giảm 10%, còn Jack Ma giảm 16% xuống còn 150 tỷ Nhân dân tệ rơi khỏi top 10.

(3) Kể từ khi đạt đỉnh điểm vào năm 2022, số lượng doanh nhân tỷ phú ở Trung Quốc đã giảm hơn 300 người trong hai năm qua. Trong số đó, có gần 450 người không lọt vào danh sách và có tới hơn 120 gương mặt mới. (Theo "Danh sách người giàu toàn cầu Hurun 2023", trong năm qua trên thế giới có 445 người mất danh hiệu tỷ phú, trong đó có 229 người đến từ Trung Quốc, chiếm hơn một nửa số tỷ phú mất tích; đồng thời thời điểm hiện tại, Trung Quốc cũng có thêm 69 tỷ phú mới, tổng cộng giảm 160 trong năm nay)

Hiện tượng này hơi lạ. Tại sao?

Đầu tiên, Danh sách người giàu toàn cầu Hurun năm 2023 cho thấy số lượng doanh nhân tỷ phú trên thế giới đã giảm 269 người trong năm thống kê này, đây là mức giảm lớn nhất trong lịch sử; nhưng trong số đó, Trung Quốc thực tế đã giảm 164 người (tổng tài sản giảm). khoảng 5 nghìn tỷ RMB), chiếm 61%. Điều này cho thấy nguyên nhân chính dẫn đến sự sụt giảm tỷ lệ người giàu ở Trung Quốc không phải là do kinh tế toàn cầu suy thoái mà là một nguyên nhân khác. Hơn nữa, tổng số doanh nhân tỷ đô trên thế giới đã tăng trở lại trong năm thống kê 2024, nhưng Trung Quốc vẫn giảm đáng kể, đi ngược lại xu hướng.

Thứ hai, theo số liệu do Viện nghiên cứu Hurun công bố trong những năm gần đây, tổng số gia đình giàu có ở Trung Quốc ngày càng tăng (VOA cho biết "số lượng gia đình giàu có ở Trung Quốc đã tăng không suy giảm trong ba năm xảy ra dịch bệnh" "), nhưng các tỷ phú hàng đầu ở Trung Quốc đều có nhóm doanh nhân đang bị thu hẹp.

"Báo cáo kế thừa gia đình của những cá nhân có giá trị ròng cao ở Trung Quốc năm 2022" do Viện nghiên cứu Hurun phối hợp công bố vào cuối tháng 11 năm 2022 cho thấy số lượng "gia đình giàu có" ở Trung Quốc với tài sản ròng của gia đình là 6 triệu nhân dân tệ đã lên tới 5,08 triệu nhân dân tệ , tăng 7% so với năm trước. Triệu hộ gia đình, tăng 1,3%; số lượng "hộ gia đình có giá trị ròng cao" có tài sản ròng hộ gia đình là 10 triệu nhân dân tệ đạt 2,06 triệu, tăng 40.000 hộ gia đình so với cùng kỳ năm ngoái. năm trước; số lượng "hộ gia đình có giá trị ròng cực cao" với tài sản ròng hộ gia đình là 100 triệu nhân dân tệ đã lên tới 130.000 hộ gia đình.

"Báo cáo quản lý dòng tiền hộ gia đình có giá trị ròng cao của Trung Quốc năm 2023" do Viện nghiên cứu Hurun đồng công bố cho thấy số lượng "hộ gia đình giàu" ở Trung Quốc có tài sản ròng hộ gia đình là 6 triệu RMB đã lên tới 5,18 triệu, tăng 100.000 hộ gia đình so với năm trước; Số lượng "hộ gia đình có giá trị ròng cao" có tài sản ròng hộ gia đình là 10 triệu RMB đạt 2,11 triệu, tăng 50.000 so với năm trước; hộ gia đình" có tài sản ròng của hộ gia đình là 100 triệu RMB đạt 138.000, tăng 50.000 so với năm trước. Tăng 8.000 hộ gia đình.

Số lượng “gia đình giàu”, “gia đình có giá trị ròng cao” và “gia đình có giá trị tài sản ròng cực cao” đang gia tăng, điều này cho thấy sự phân cực giữa giàu và nghèo ở Trung Quốc ngày càng gia tăng và sự giàu có ngày càng tập trung ở một khu vực số lượng người rất ít. Đây là một xu hướng lớn (quốc gia, thế giới cũng vậy). Nhưng chính nhóm doanh nhân tỷ đô hàng đầu đã bị thu hẹp, điều này không thể không nói là bất thường. (Lưu ý 2}

Tại sao lại xảy ra hiện tượng bất thường này? Tất nhiên có những yếu tố cá nhân trong số những người giàu có (có quá nhiều thăng trầm trong thế giới kinh doanh), nhưng cũng có những yếu tố liên quan đến nền tảng kinh tế của Trung Quốc (các vấn đề kinh tế luôn nổ ra, và tuyên bố chính thức của ĐCSTQ là “ nhiều vấn đề mang tính trung và dài hạn”, để chống lại một “cuộc chiến kéo dài”), nhưng yếu tố quan trọng hơn có lẽ là chính sách của ĐCSTQ.

Vào tháng 11 năm 2012, Đại hội toàn quốc lần thứ 18 của Đảng Cộng sản Trung Quốc đã đề xuất "hai cam kết vững chắc" (củng cố và phát triển vững chắc nền kinh tế công cũng như kiên định khuyến khích, hỗ trợ và hướng dẫn sự phát triển của nền kinh tế ngoài công lập ) và Tập Cận Bình lên nắm quyền. Sau đó, xu hướng kinh tế “nhà nước tiến lên, tư nhân rút lui” đã trở thành xu hướng lớn, ai cũng thấy rõ nên không có gì nhiều để nói.

Điều mà bài viết này nhấn mạnh là chính quyền đã bắt đầu tích cực hạn chế và loại bỏ ảnh hưởng của những người giàu có và các doanh nghiệp tư nhân lớn trong chính trị. Điều này có hai nút. Nút đầu tiên là sau “sự sụp đổ của thị trường chứng khoán” năm 2015 (được chính quyền xác định là một “cuộc đảo chính kinh tế”). Năm sau, chính quyền đề xuất thiết lập “mối quan hệ chính trị và kinh doanh mới” với một số lượng lớn người giàu có. bị bắt, bị giết và trốn thoát. Nút thứ hai là vào cuối năm 2020, khi Hội nghị Công tác Kinh tế Trung ương liệt kê “tăng cường chống độc quyền và ngăn chặn việc mở rộng vốn một cách vô trật tự” là một trong những nhiệm vụ trọng tâm, lần đầu tiên sau đó, mọi người đều thấy chính quyền trấn áp; một số ngành, thậm chí còn ban hành văn bản Khi một ngành bị loại bỏ, những người giàu có và các đại gia kinh tế lần lượt sẽ rút lui hoặc im lặng.

Đây chỉ là một chỉ số mang tính biểu tượng, đó là số lượng người giàu có trong “Hai kỳ họp” trên toàn quốc.

Trong số gần 5.000 đại biểu và thành viên ủy ban của "Hai kỳ họp" sau cuộc tái tranh cử năm 2013, có 107 doanh nhân tư nhân là "đại biểu quốc hội nhân dân" và 97 doanh nhân tư nhân là "thành viên của Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc". Tờ "Financial Times" của Anh nhận xét số người giàu tham gia lưỡng kỳ đã tăng 17% so với năm ngoái, với tài sản trung bình là 3,35 tỷ USD. Tổng cộng có 31 đại biểu Quốc hội và 52 thành viên CPPCC là tỷ phú. ; so với Hoa Kỳ và các nước khác, Tổng tài sản của các đại diện Hội đồng Lập pháp của Đảng Cộng sản Trung Quốc là giàu nhất thế giới (để so sánh, tài sản trung bình của 83 người giàu nhất trong Hạ viện và Nội các Hoa Kỳ là 56,4 triệu USD).

报告的目标是习近平和其他中共高官，包括由205名委员组成的中央委员会、25名政治局委员和政治局常委。除此以外，美国情报机构还将评估并报告中共国29个省委书记，看看他们是否有隐匿财富以及是否涉及腐败。

中共的首要目标就是开始重新武装阿根廷，以引发后者征服英国领土福克兰群岛[Falklands Islands，阿根廷称为“马尔维纳斯群岛”（Malvinas Islands），简称“马岛”]的第二场战争，这场战争美国将会加入其中，这是一场中共不能输的战争。

不料进入大学攻读经济学后，蒋先生竟逐渐发现不论在落后或先进的国家，与“揠苗助长”性质相同的经济政策真是相当的普遍。而令人担忧的是，尤其在民主国家，“揠苗助长”性的经济政策更具有令人难以抗拒的政治压力。因为搞政治，必须要靠群众的支持，尤其以民主的政体之下更是如此。可是群众不是都能深谋远虑，而又了解经济成长的基本原理的，大多数只能见近利，而无长远眼力，因此很容易被自身目前的利害所左右。若有野心的政治家以立竿见影效果的策略，多半就是“揠苗助长”性的手段，正如孟子所说：“助之（苗）长者，揠苗者也。”而其后果，也正是：“非徒无益，而又害之。”蒋先生感叹说：“这真是民主政治的悲哀！”。

【神经质式的相处方式】习近平对台湾前一秒“军机绕台”、“兵凶战危”，后一秒“一家人”、“打断骨头连着筋”，没有人受得了这种神经质式的相处方式。——@ltshijie

Năm năm sau, vào năm 2018, "Hai kỳ họp" được bầu lại. Theo "Báo cáo về doanh nhân niêm yết trong hai kỳ họp năm 2018" của Viện nghiên cứu Hurun, chỉ có 152 người (trong đó có 79 người từ "Ủy ban nhân dân toàn quốc"). Quốc hội" và 73 người từ "CPPCC"). Cả số lượng và tỷ lệ đều giảm đáng kể so với kỳ họp trước.

Năm năm sau, trong phiên họp mới nhất của năm 2023, theo thống kê của Viện nghiên cứu Hurun, 81 đại diện và thành viên ủy ban của "Hai kỳ họp" có tài sản cá nhân vượt quá 1 tỷ USD, trong đó có 41 "Quốc hội nhân dân" đại biểu" và 40 "Thành viên CPPCC" lần lượt chiếm 1,4% và 1,8% tổng số đại biểu Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc và thành viên CPPCC. Trong số 81 đại diện và thành viên ủy ban này, có 50 người là người giữ chức và 31 người mới được bổ nhiệm.

Từ năm 2013 đến năm 2023, trong 10 năm, số người cực kỳ giàu có (doanh nhân tư nhân hàng đầu) trong “Hai kỳ họp” đã giảm từ 204 xuống 152, rồi xuống 81. “Các đại biểu Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc” và “Các thành viên Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân Trung Quốc” tuy là những chức vụ trống rỗng nhưng cũng giống như những bình hoa; (doanh nhân tư nhân hàng đầu) ở mức độ lớn nhất.

Danh sách người giàu Trung Quốc của Hurun đã có lịch sử hơn 20 năm. Theo hồ sơ của họ, số người giàu ở Trung Quốc cũng giảm trong năm 2019 (chiến tranh thương mại Trung-Mỹ), 2008 (khủng hoảng tài chính) và 2002 (bong bóng Internet vỡ). Tuy nhiên, sự sụt giảm mạnh về số lượng “doanh nhân tỷ USD” hiện nay không chỉ lớn hơn, kéo dài hơn mà còn có tính chất khác biệt, chủ yếu là do sự đàn áp chính trị của Đảng Cộng sản Trung Quốc, với kinh tế. các yếu tố và yếu tố cá nhân chiếm vị trí thứ yếu.

Lưu ý: Dữ liệu trong "Báo cáo Hurun Wealth 2023" công bố ngày 19 tháng 3 đã thay đổi, nhưng kết luận rằng việc tổng số doanh nhân tỷ đô giảm đột ngột là "bất thường" vẫn không thay đổi. Báo cáo chỉ ra rằng tính đến ngày 1 tháng 1 năm 2023, số lượng “gia đình giàu có” có tài sản 6 triệu nhân dân tệ ở Trung Quốc đã lên tới 5,14 triệu nhân dân tệ, giảm 0,8% so với năm trước, giảm 41.000 hộ gia đình “cao”; -những gia đình có tài sản ròng 10 triệu nhân dân tệ" "Con số này đạt 2,08 triệu, giảm 27.000 hộ gia đình, tương đương 1,3% so với năm trước; số" hộ gia đình có tài sản ròng cực cao" có tài sản là 100 triệu. nhân dân tệ đạt 133.000, giảm 5.200 hộ gia đình, tương đương 3,8% so với năm trước. Điều này cho thấy khi dịch bệnh bùng phát ở Trung Quốc vào năm 2022, tình trạng “đóng cửa Thượng Hải” và những biến động kinh tế sẽ ảnh hưởng nặng nề đến “tầng lớp giàu có”, sự suy giảm số lượng gia đình giàu có, gia đình có thu nhập ròng cao và siêu giàu. -những gia đình có giá trị ròng cao chỉ có một chữ số. So sánh, tổng số doanh nhân tỷ phú đã giảm hơn 300 trong hai năm qua, với mức giảm 30%-40%. Sự chênh lệch lớn đến mức vẫn có thể coi là “bất thường”.

Ấn bản đầu tiên của Epoch Times

Biên tập viên: Gao Yi#