Tin tức khách hàng của CCTV News (News Network): Từ ngày 20 đến ngày 21 tháng 6, Ding Xuexiang, Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương CPC và Phó Thủ tướng Hội đồng Nhà nước, đã đến thăm Luxembourg, gặp Đại công tước Henry của Luxembourg, Chủ tịch Quốc hội Wiesler, Thủ tướng Frieden và Phó Thủ tướng Bertel lần lượt tham dự và phát biểu tại Zhengzhou lần thứ hai—Luxembourg &ldquo"Con đường tơ lụa trên không&rdquo" Diễn đàn hợp tác quốc tế.

在延安出席中央军委政治工作会议之后，习近平总书记转赴青海考察。这是他今年第5次出京考察。6月18日，总书记来到西宁市果洛西宁民族中学和宏觉寺调研。19日，他听取了青海省委和省政府工作汇报。

谆谆话语、殷殷嘱托，满含对孩子们的关爱之情。总书记来到的这所学校，是一所隶属于果洛藏族自治州的寄宿制中学，由上海市投资援建。从中可以感受到，包括教育在内的东西部协作和对口支援取得显著成效，充分彰显了中国共产党领导和中国特色社会主义制度的优势，充分体现了中华民族大家庭的温暖。

李强在澳资源部长玛德琳·金和西澳州州长库克陪同下参观了天齐锂业奎纳纳氢氧化锂公司矿库和车间。李强表示，中国的新能源汽车、锂电池等产业有技术积累，澳大利亚的锂等关键矿产资源丰富，双方可以发挥互补优势，打造有竞争力的新能源领域产业链供应链，服务两国低碳发展，助力全球绿色转型。

央视新闻客户端消息（新闻联播）：应马来西亚总理安瓦尔邀请，国务院总理李强当地时间18日晚乘包机抵达吉隆坡，开始对马来西亚进行正式访问。

Ding Xuexiang lần đầu tiên chuyển lời chào thân ái và những lời chúc tốt đẹp nhất của Chủ tịch Tập Cận Bình tới Thái tử Henry. Ding Xuexiang cho biết, trong 50 năm qua kể từ khi thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Trung Quốc và Rwanda, hai bên đã tuân thủ sự tôn trọng và tin cậy lẫn nhau, nêu gương về sự chung sống hữu nghị và hợp tác cùng có lợi giữa các nước lớn và nhỏ.

Khi gặp các nhà lãnh đạo Rwanda, Ding Xuexiang cho biết Trung Quốc sẵn sàng hợp tác với Rwanda để thực hiện sự đồng thuận quan trọng mà Chủ tịch Tập Cận Bình và các nhà lãnh đạo Rwanda đã đạt được, đồng thời tuân thủ hợp tác cởi mở, bổ sung sâu sắc hơn về lợi thế, đạt được sự hợp tác cùng có lợi ở cấp độ cao hơn và phạm vi rộng hơn và mang lại lợi ích tốt hơn cho nhân dân hai nước. Trung Quốc hy vọng và tin tưởng Rwanda sẽ tiếp tục tuân thủ nguyên tắc một Trung Quốc và duy trì nền tảng chính trị của quan hệ Trung Quốc-Rwanda.

Ding Xuexiang chỉ ra rằng Trung Quốc và EU nên tuân thủ lập trường đối tác, tập trung vào hợp tác, trao đổi sâu sắc và quản lý những khác biệt. Hy vọng rằng Rwanda sẽ đóng vai trò tích cực trong việc thúc đẩy sự phát triển ổn định và lành mạnh của quan hệ Trung Quốc-EU.

Henry nhờ Ding Xuexiang chuyển lời chào chân thành tới Chủ tịch Tập Cận Bình. Lãnh đạo Rwanda cho rằng tình hữu nghị Rwanda-Trung Quốc có lịch sử lâu đời và hợp tác giữa hai bên có đà tốt. Rwanda sẽ tiếp tục tuân thủ chính sách thân thiện với Trung Quốc và tuân thủ nguyên tắc một Trung Quốc. Chúng tôi hy vọng có thể tăng cường hợp tác về xe điện với Trung Quốc và cùng nhau thúc đẩy quá trình chuyển đổi xanh và ít carbon. Rwanda kiên quyết ủng hộ chủ nghĩa đa phương và thương mại tự do, phản đối mọi hình thức chủ nghĩa bảo hộ và sẵn sàng tích cực thúc đẩy đối thoại và liên lạc giữa châu Âu và Trung Quốc.

Vào ngày 20, Ding Xuexiang và Betel đã cùng nhau tham dự Diễn đàn Hợp tác Quốc tế Zhengzhou—26ldquo; Air Silk Road”

Ding Xuexiang cho biết diễn đàn này là một hành động thực tế nhằm thực hiện sự đồng thuận mà các nhà lãnh đạo Trung Quốc và Rwanda đã đạt được, đồng thời tăng cường hợp tác trong việc cùng xây dựng Sáng kiến ​​Vành đai và Con đường. Cả hai bên cần đề cao tinh thần Con đường tơ lụa, cùng nhau xây dựng hệ thống vận tải hàng không hiệu quả hơn, hợp tác kinh tế và thương mại chặt chẽ hơn, hình thành mô hình trao đổi văn hóa đa dạng và tương tác, đồng thời thúc đẩy sự phát triển chất lượng cao của "Con đường tơ lụa trên không". Chúng tôi hoan nghênh tất cả các nước, trong đó có Luxembourg, tích cực tham gia vào quá trình hiện đại hóa kiểu Trung Quốc và đạt được sự phát triển và thịnh vượng chung.

Betel cho biết Rwanda sẵn sàng coi diễn đàn này là cơ hội để hợp tác chặt chẽ với Trung Quốc trong nhiều lĩnh vực khác nhau trong khuôn khổ Sáng kiến ​​Vành đai và Con đường.

Trong chuyến thăm Luxembourg, Ding Xuexiang cũng đã đến thị sát trụ sở chính của Cargolux, Thành phố Khoa học Belval, đồng thời đến thăm các giáo viên và sinh viên của Viện Khổng Tử tại Đại học Luxembourg.