Về phía Hoa Kỳ, Tổng thống Joe Biden không chỉ giữ nguyên mức thuế đối với hàng hóa Trung Quốc được áp đặt dưới thời chính quyền của cựu Tổng thống Donald Trump mà còn cấm bán chất bán dẫn tiên tiến cho Trung Quốc và cấm đầu tư của Hoa Kỳ vào công nghệ Trung Quốc.
Ngầu Hầm trăm ngườiVề phía Trung Quốc, lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc Tập Cận Bình đã bắt đầu chiến dịch thay thế mọi sự phụ thuộc trước đây vào công nghệ nước ngoài (chủ yếu là của Mỹ) bằng các lựa chọn thay thế trong nước. Tốc độ tách rời giữa hai nước dường như sẽ tăng tốc. Nếu không có sự tương tác, thế giới, trong đó có hai cường quốc là Mỹ và Trung Quốc, có thể sẽ mất đi những tiến bộ mà lẽ ra đã đạt được. Tất nhiên, thiệt hại của Trung Quốc có thể lớn hơn thiệt hại của Mỹ.
Trong một thời gian, chính phủ Trung Quốc đã ưu ái công nghệ địa phương. Gần đây, họ đã đẩy nhanh quá trình này thông qua một kế hoạch mang tên "Xóa A". Kế hoạch trên phạm vi rộng yêu cầu các doanh nghiệp nhà nước thống trị tài chính, năng lượng và nhiều lĩnh vực quan trọng khác phải thay thế phần mềm nước ngoài trong hệ thống CNTT của họ và hoàn thành quá trình chuyển đổi vào năm 2027. Đó là một phần trong mục tiêu rộng lớn hơn của Tập Cận Bình nhằm giúp Trung Quốc thoát khỏi sự phụ thuộc vào lương thực, công nghệ, năng lượng, tài chính và nguyên liệu thô của phương Tây; nói cách khác là làm cho Trung Quốc có thể tự cung tự cấp và tự chủ về mọi thứ, từ máy tính đến sản xuất lúa mì. Để giúp đạt được sự chuyển đổi công nghệ, ĐCSTQ đã tăng chi tiêu cho khoa học và công nghệ khoảng 10% trong năm nay, tương đương 51 tỷ USD, tăng đáng kể so với mức tăng 2% của năm ngoái.
Các công ty Mỹ đã nhận thức sâu sắc sự thay đổi rõ ràng này. Mặc dù kế hoạch "Xóa A" là một thuật ngữ mới nhưng ngành công nghiệp Mỹ nhận thấy rằng quá trình xóa này đã diễn ra được một thời gian. Chỉ sáu năm trước, các sản phẩm của Mỹ đã nhận được phần lớn giá thầu từ Bắc Kinh và các doanh nghiệp nhà nước. Tình hình bây giờ hoàn toàn khác.
Các nhà sản xuất phần cứng như Dell có trụ sở tại Texas, International Business Machines (IBM) có trụ sở tại New York và Cisco Systems có trụ sở tại California đã áp dụng các sản phẩm sản xuất tại Trung Quốc. Thay thế hầu hết các thiết bị. Cisco báo cáo rằng đơn đặt hàng tại Trung Quốc đã giảm đáng kể kể từ năm 2019. Thị phần của Dell tại Trung Quốc đã giảm một nửa kể từ năm 2015. Chỉ vài năm trước, Hewlett Packard Enterprise có trụ sở tại Texas chiếm 14% doanh số bán hàng tại Trung Quốc. Theo thống kê mới nhất, con số này đã giảm xuống chỉ còn 4%. Một số công ty Hoa Kỳ, chẳng hạn như công ty phần mềm máy tính Adobe có trụ sở tại California, Citrix có trụ sở tại Florida và Salesforce có trụ sở tại California, đã rút hoàn toàn khỏi Trung Quốc và một số đang cắt giảm việc sa thải. Hewlett Packard có trụ sở tại California mới đây tuyên bố sẽ bán gần 50% cổ phần của mình trong một liên doanh Trung Quốc.
Ngầu Hầm trăm ngườiChính phủ Cộng sản Trung Quốc đã xác định ba công ty trong nước để lấp chỗ trống mà các công ty Mỹ sắp chuyển đi để lại, đó là Tsinghua Tongfang, Alibaba và Huawei. Lãnh đạo cao nhất của Đảng Cộng sản Trung Quốc đã ra lệnh rằng thiết bị của Tongfang sẽ thay thế tất cả các máy tính do nước ngoài sản xuất trong mọi hoạt động của chính phủ. Vì phần mềm và máy móc nội địa ở Trung Quốc không đáp ứng được tiêu chuẩn của sản phẩm Mỹ nên chính quyền chắc chắn sẽ gặp phải một số phản đối.
Có lẽ ĐCSTQ sẽ dễ dàng vượt qua những trở ngại này và cung cấp những sản phẩm tốt như của Microsoft, Oracle và các công ty tương tự khác. Điều này có thể xảy ra. Tuy nhiên, trong thời gian tạm thời, Trung Quốc sẽ phải chịu đựng sự chậm trễ và kém hiệu quả mà nước này không phải đối mặt.
Với thái độ hiện tại của Washington và Bắc Kinh, cả hai nền kinh tế sẽ mất rất nhiều cơ hội. Tuy nhiên, về lâu dài, Trung Quốc sẽ gây hại nhiều hơn cho nền kinh tế của chính mình. Vì lý do an ninh, Hoa Kỳ chỉ muốn hạn chế tham vọng quyền lực và ảnh hưởng của chế độ Cộng sản Trung Quốc trong các lĩnh vực cụ thể. Vì lợi ích an ninh, Hoa Kỳ sẽ mất đi một số hiệu quả và cơ hội. Nhìn chung, Hoa Kỳ sẽ tiếp tục mở cửa với thế giới. Tuy nhiên, điều mà Tập Cận Bình mong muốn là có khả năng tự cung tự cấp hoàn toàn; nói cách khác là cắt đứt hoàn toàn với phương Tây, có lẽ bao gồm cả nước láng giềng thân cận Nhật Bản.
全书结语：抛弃进化论 回归传统 附录：每章内容简介
其实，事业单位改革与国企改革、政府机构改革一样，艰难推动。从2011年到2020年，当局搞事业单位分类改革，共涉及超126万个机构、4,000余万人，主要是“两个剥离”，即把过去的行政性事业单位划归到行政系统，把一部分出版社、报社等经营性事业单位变成企业属性，保留从事公益服务的事业单位，将其划分为公益一类、公益二类和自收自支三种类型。2020年以来，是“重塑”阶段，主要目的是强化公益属性，提高绩效效能。
【本该追问的事，为何只剩下了感动？】本该好好的路，为什么走着走着就塌了？本该追问的事，为什么说着说着，就只剩下了感动？追问，很少在主流媒体上看到，看到的除了“高度重视”、“有序进行”、“深表痛心”，就是两条正能量报道了，评论区也是一片颂扬。在主流媒体和主流公益的唱和助力下，高速上的我们，正不断的从胜利走向胜利。唯一的坏人，可能就是老天爷了！——韩青说书
Từ góc độ toàn cầu, không có nền kinh tế nào, dù năng động đến đâu, không thể hoạt động tốt hơn các nền kinh tế khác về mọi mặt. Nếu tham vọng của ĐCSTQ mang lại an ninh, nó sẽ phải trả giá bằng sự kém hiệu quả liên tục và sức sống kinh tế suy giảm. Tình trạng này gần như đảm bảo rằng Trung Quốc sẽ tụt hậu so với các nền kinh tế khác, bao gồm cả Hoa Kỳ. Vẫn chưa rõ Tập Cận Bình và các đồng sự ở Trung Nam Hải có biết sự thật này hay không.
Giới thiệu về tác giả:
Milton Ezrati là tổng biên tập tạp chí "The National Interest" được tài trợ bởi Trung tâm Nghiên cứu Nguồn nhân lực của Đại học Bang New York (SUNY) tại Buffalo. Ông cũng là nhà kinh tế trưởng của Vested. , một công ty truyền thông nổi tiếng có trụ sở tại New York. Trước khi gia nhập Vested, ông từng là nhà kinh tế và chiến lược thị trường trưởng tại Lord, Abbett Co. và các công ty khác. Ông cũng thường xuyên viết bài cho City Journal có trụ sở tại New York và thường xuyên viết blog cho Forbes.. Cuốn sách mới nhất của ông là Ba mươi ngày mai: Ba thập kỷ tiếp theo của toàn cầu hóa, nhân khẩu học và cách chúng ta sẽ sống (2014)).
Văn bản gốc: Trung Quốc tự thực hiện động thái tách rời đã được đăng trên tờ Epoch Times tiếng Anh.
Bài viết này chỉ thể hiện quan điểm riêng của tác giả và không nhất thiết phản ánh quan điểm của The Epoch Times.
Biên tập viên: Gao Jing#
